كل الشركات العالمية المتخصصة في صناعة كاميرات المراقبة و أنظمة الأمن تحاول أن توفر لزبنائها خصائص جديدة و تحديثات عن طريق توفير ابديت للسوفت وير الخاص بها. ومن بين أهم هذه الميزات التي يحتاجها الزبائن خصوصا في الدول العربية مثل السعودية ، العراق ، مصر وغيرها هي خاصية تعريب أجهزة DVR NVR XVR HVR.
توفير نسخة متعددة اللغة multilingual للأجهزة التسجيل هو أمر مهم للحفاظ على مكانة الشركة في ظل المنافسة الشرسة من طرف الشركات الأخرى في مجال كاميرات المراقبة. وهذا ماقمت به الشركة الرائدة في هذا المجال وهي شركة هيك فيجن والتي وفرت لنا تحديث الفيرموير الخاص بأجهزة التسجيل DVR NVR من أجل إضافة اللغة العربية للأجهزة للتي لا تتوفر عليها من أجل تعريب القائمة الرئيسية وكل الخيارات.
طريقة تعريب أجهزة هيك فيجن hikvision
أولا يجب تحميل الفيرموير المتوافق مع رقم موديل جهاز dvr او nvr الخاص بك من الموقع الرسمي و سوف اترك لكم رابط تحميل سوفتوير اللغة العربية لجهاز هيك فيجن في اسفل الموضوع. يجب أن تتأكد قبل تمرير الفرموير الى جهازك أنه هو الفيرموير الصحيح من خلال مقارنة رقم موديل الجهاز مع رقم اصدار firmware.
ثانيا قبل تحميل الفيرموير من الموقع الرسمي لهيك فيجن تأكد من أنه يدعم اللغة العربية ، لكي تتأكد من ذلك اختر النسخة الأسيوية ويجب ّأن يكون مكتوب في السوفت وير ML و تعني Multi Language متعدد اللغة
طريقة تحديث أجهزة هيك فيجن عن طريق الكمبيوتر
أولا ، يجب أن يكون الحاسوب و جهاز DVR او NVR متصل في نفس الشبكة المحلية. يعني في نفس راوتر الواي فاي. نعاين IP address الخاصة بجهاز التسجيل مثلا 192.168.1.100 نكتب هذه الاي بي ادرس في متصفح الانترنت اكسبلورر internet explorer أو في متصفح كروم بعض اضافة IE tab extension. تظهر لنا الواجهة من أجل إدخال اليوز نايم admin و الباسورد الخاص بجهازك.
و مبروك عليك جهاز هيك فيجن HVR DVR NVR يدعم اللغة العربية وتم تعريب القائمة الرئيسية
تحديث أجهزة هيك فيجن عن طريق فلاشة USB
بعد تحميل السوفتوير المناسب و المتوافق مع موديل جهازك من الرابط في الاسفل نقوم بعد فك الضغط عليه بإرسال ملف الفيرموير إلى أداة فلاش يو اس بي
نقوم بادخال الفلاشة فى مدخل USB في جهاز DVR ثم ندخل إلى القائمة الرئيسية ثم maintenance بعدها نضغط على upgrade و نبحث عن ملف بامتداد .dav و بعدها نضغط على update و مبروك عليك تحول جهازك الى اللغة العربية.
رابط تحميل الفيرموير الذي يدعم اللغة العربية للاجهزة هيك فيجن من هنا
لم اجد اللغة العربية رغم تركيب السوفت
DS-7604NI-K1/4P(B)
هاذا الاصدار بحثت لا يعدم العربية لماذا
سوف ابحث اخي هشام و ارد عليك
شكرا على المعلومات القيمه هذه
العفو اخي العزيز
أخي الكريم حدثت جهاز ي بأخر اصدار وهي نسخة غير عربي والان أريد الرجوع الي النسخة العربية لم استطيع لأنها قديمة
دلنا على الحل إذا تكرمت
الإصدار النسخة العربية 3.4
الإصدار النسخة الغير عربية 4.30
لم استطيع العودة إلى 3.4
علما ان جهازي حدثته بأخر اصدار الذي هو 4.30
قبل البدء في تثبيت التعريب يرجى توفير معلومات الجهاز من الغلاف الخارجي الكرتون بشرط وجودة اسم ورقم وموديل الجهاز عليه وكذلك وجود رقم الجهاز نفسه من الخلف وذلك لان شركة هيكفيجن توفر حماية في حال تغيير البرنامج باصدار مختلف عن اصدار الجهاز الاصلي (حزمة اللغات) يتعرف على انها عملية سرقة للجهاز لتخطي الرقم السري وهذا يفقد الجهاز بالاتصال بخدمات هيك كونكت ويلزم مراسلة الدعم الفني واحضار مايثبت ملكية الجهاز من كرتون او فاتورة الشراء ونفسها مع المنتجات الاخرى كاميرات المراقبة الاي بي
اريد تحميل تعرب جهاز هيك فيجن 7200 عبر الهاتف
التحديث يتم عن طريق الكمبيوتر
هل التعريب مجانا أو بمقابل
تعريب جهاز هيك فيجن موديل DS – 708huhl
تعريب جهاز هيك فيجن 7200 الجديد
شكراً منصف
هل يمكن تنزيل لغة انكليزية الى جهاز هكفجن النسخة الصينية ؟ ممكن ارسال رابط تحميل اللغة ان وجد وشكرا….